罗杰宏山（银子按iLUMiNADOS版本调较）
你是谁？
你知道我是谁
我知道
我派人送包裹
他没来电话，一切妥当吧
我告诉你，忘记那笔钱
什么？
忘记那笔钱
数目不少，你做什么？
我对着话筒自说自话
我不明白
因为电话的另一端是个死人
你喜欢吗？
看我的戒指
你知道的？
你疯了
喜欢吗？
很漂亮
别问他哪儿得来的
你长大后想做什么？
我不知道
像我一样
我亦不知道
是我
我在想你是否会来电话
我很忙
我可见你吗？
我害怕那只是…
一夜情
对我来说不是
我也不是
我可来吗？
可以
一会儿见
可恶的会议
哪一个是滑头？
魁悟的那个
有两个监视器
分别在防火板及轮内
是我们的车
跟尼尔道别了吗？
金发的是施基斯
特别调查姐派人跟他偷听电话
查把车三次驶过贵重金属库
白金、银和一些金条
森美和我认为是他们下一目标
那独行者是谁？
我们第一次见他
还没开始跟踪他
立即开始吧
他们下次做案得手走出大门时…
定会大感惊愕
我要走了
我令你很开心吧
你很棒
你不错
你骗我，我看得出别人骗我
我没说谎
你很勇猛
是出色的骑士
是我试过最精彩的性行为
我现在得回到街上去
你没有老实的作风
你说什么？
你不知道是什么回事？
是死神来探望你
你去了哪儿？
塘鹅弯的特别收容所
以及霍森监狱B座
我是一个…
想做大买卖的人
比利说来找你
因此我到来
你给这人电话吧
谢谢
你们天生一对
我念小学时认识一人
他叫罗尔…什么的
他可把手指彼此屈折起来
他可把眼睑向外翻…
我禁不住对你上下其手，是真的
你吸引的地方在于你那…
兽性的方式
女人
这最好是轰动的大事
为罗尔干杯
我是韩云信
发现她时是这样的
她有多大？
十六七岁，在此约六小时
她怎么死的？
头部给重击，大脑血肿
那是谁？
死者母亲及兄弟
他们为何到来？
酒店内有人认识死者通知家人
让我看看
不错
直觉告诉我化验精液是同一人…
是连环谋杀案，要由你着手调查
警长有头绪吗？
还没有
放开我！
天啊！
她在哪儿？
冷静！
别这样
没事的
我的女儿呢？
我要知是什么回事
我猜是很轰动吧
你为何不让博高送你回家？
我不想扫他们的兴
有什么事？
你不想知道的
我想知道你为何扳起脸孔
我不能透露，你是知道的
你从没告诉我我会摒诸事外
我告诉你我们在一起时…
你要和我分享…
世上所有的丑行及丑恶的人
我同意接受分享…
因为我爱你
你发胖、秃头、没钱我仍爱你
但你定要存在
那是分享，这不是分享是残余的
我该回家和我该说：
你知道吗？我今天走进一房子…
这瘾君子用微波炉煮熟了孩子…
因他哭的太吵闹，我和你分享吧
让我们分享此事，而在分享时…
我们会宣泄一切可怕的事件
对吗？
错
你知道是何解？
你喜欢正常的做法
我们做爱，你不说话
我得保持我的痛苦
我保存它…
因为我需要藉此提高警觉
我要这样做
你不是和我同住
你和死者的残骸同住
你筛选碎片
在地势找线索
你找寻死亡的迹象…
找猎物的气味…
然后追捕他们
这是你唯一投入的事
其余的是你留下的烂摊子
我不明白为何不能离开你
走吧
我见过经理
那是老板吗？
我为他每天所做的事而坐牢
你可忍受直至找到新工作吗？
你可以吗？
更难忍受的我亦捱过
你为何和我一起
因为你令我感骄傲
你以我为荣？
为什么？
回家吧
你在做什么？
我滑雪
我想滑雪
那儿的人会这样做，去滑雪…
可结识别人
你想开心一下
你开心吗？
为什么？
我不擅交际
你认识了我
我没加细想事情便发生了
可能是因为这样…
不，是因为你是好的女子
和我到外地去
去哪？
新西兰
何时？
我不能和你去，你可会合我
但我的工作
我有钱，你不用工作
你可在那儿开设计公司
我不知道
还要知道什么？
你结了婚没有？
什么？
我才没有结婚
我的生活正在走下坡
可是，突然…
出现了你这样的人
你不了解我
我已了解
跟我走
有何不妥？
没什么，一切妥当，你会去吗？
会
好
亲爱的
你忘记妈妈会接你吗？
不是
怎么回事？
我想独自一人
有何动静？
长官
警长想知道有何动静
没动静，不要用无线电
好技术
芝麻开门
就是他
我们走吧
我快完事了
走吧
他听到了
他们来了
等一等
他没带走任何东西
我看见
行动
由我上司批准，他们没拿东西
让他们走
我们可拘捕他们
控以何罪？
他们没偷东西
行为不检他们坐牢半年便出狱
不行
我不会接受批评，他们不能走
他们会走，今次行动由我指挥
我的战略指挥凌驾你的职级
他们会离去，你会让他们走
继续工作
罗省警方？密探？警方从何来？
他们或知那儿被劫不知是我们
因为那儿以前曾遇劫
假设他们知道我们的电话住所
假设一切
我们如何付劫银行的上期？
我先垫付吧
宏山呢？
警方追查我们你想和他开战吗？
不，我想拿75万
我比你更想杀了宏山
问题是我们劫银行还是离去
不要回家收拾东西
30秒后我们会各走各路
值得冒险劫银行
我需要钱
我认为我们该留下来劫银行
你做什么我亦跟随
但今次不行
你要自行决定
这是最好的做法吗？
是最好的做法吗？
事后我有打算值得为这笔钱坐牢
但绮玲很照顾你，你有许多钱
你有物业，若我是你…
便不参与今次行动
对我来说…
行动使生活更刺激
我参加
我会
动手吧
去他们的，行动吧
我们有许多事要做
可以的话我会的
添，我给你电话吧
你是马亚伦吗？
你是谁？
我是谁？
罗省警局的韩云信探长
这儿是赌场不是你权力范围
你知在惹恼谁吗？我认识人
我可要赌城警方拘押你
你会因从北卡罗来纳走私香烟…
而给引渡回纽华克…
或是你可和我们合作
简单明快
就是这样
施莎莲
谁？
你是猫头鹰吗？
和你在电话中淫声浪语的女子
你不能把她和我扯上了
你肯定会回去新泽西的，笨蛋
我为何会勾搭上她？
因为她的屁股动人
你不知自己在做什么
天啊
我很凶，是吗？
当我想起屁股…
女人的屁股…
便想起一些东西
那么？
不要你说太多
我只想…
知她丈夫和他那伙人
你会和泽加合作
圣金文路和赫摩撒街
我们在那儿穿过栏栅
对
保安系统不堪一击
逃走路线一是圣云逊汤玛士桥
路线二…
是安纳咸公路往110公路
好
明白吗？
好的，走吧
他们回头望向…
这方向
货柜设施？
什么？
太明显了
对他们来说得益太少了
有炼油厂、废车场
炼油厂发薪用支票
没有现金
废车场亦一样
偷车轮盖？
炼油厂和废车场？
是什么回事？
我们正想知道
我们以为已知道了
我知道…
他们在看些什么
你们要知吗？
这人真了不起，他真行
这伙人很棒
你们想知吗？
是什么？
是我们
罗省警局
是警局
我们给人认出了
好吧，杂种
祈素交出了吗？
交出了，蓝图很详尽
那人姓韩
名云信
我用五百元贿赂这警员
韩监视你一举一动
监视所有的车、米高及施的家
没监视你，不知你晚上在哪儿
他很积极
他毕业后加以陆战队
是劫案及凶杀组探长
拘捕不少人在芝加哥杀了法兰
法兰是个狂人
他之前在毒品科工作
离婚两次，目前的太太叫彩钿
是他鼓动严密监视的
罪案科警官…
说韩喜欢你…
认为你是明星，行事很有技巧
他能想到这样看他有多聪明
他像心脏病般好笑
三次结婚？你认为他喜欢在家？
他是那种…
整晚工作的人，很投入
有他和警方监视取消劫银行吧
值得冒险一试
这人可抓到我或是失手
你不能出错
你肯定吗？
肯定
我们去车房吧
我们去哪里？
你去哪里？
外出
他们用什么频道？
九号战术频道
他们在405公路
往机场方向北走
我是18号机的韩云信
谁和我合作？
我是40号机的JJ
高里察和我一起
车在105公路…
东行接近110公路
交替追踪？
前有两辆车，三辆在他后面
要其中一辆在维蒙街接我
走吧
我离他百码吗？太近还是太远？
离他300码，在中央行车线
你好吗？
我请你喝咖啡如何？
好的，走吧
跟我走
你在霍森监狱七年
单独囚禁三年
之前在麦尼尔监狱
那儿是一如所说的那么凶残吗？
你是监狱学者吗？
你想再坐牢？
我追捕想犯错被捕的人拘捕他们
那人是你吗？
你拘捕的定是饭桶了
我拘捕各式各样的人
你幻想我身上有刺青行劫酒铺吗
我不是
对
我不会再坐牢
那么便别再行劫
我做擅长做的事
我行劫，你做擅长的事，阻止我
你从不想过正常生活？
是怎样的？烧烤和打足球吗？
是的
你的生活正常吗？
我的生活？不，我的生活…
一塌糊涂
我的继女情绪深受困扰
因她的生父是个大浑蛋
我有太太…
我三次婚姻正频临破碎边缘
因我常花时间追捕你这样的人
那是我的生活
有人曾对我说…
若你感到附近有警方监视
便不能沾上任何不能脱身的事
你想捉我，我行动时你亦行动…
你如何能保持婚姻呢？
这说法很有趣
你是僧侣吗？
我有女伴
你怎对她说？
我是推销员
那么若你见我从街角走来…
你会离开她？
不辞而别？
那是自律
那很空泛
正是如此
不这样做我们还是另找职业吧
我不懂做别的
我也不懂
我不想
我也不想
我不断重复这梦境
我坐在偌大的餐宴席上…
我调查的凶案受害人均出席…
他们用黑的眼珠子瞪望我…
因为他们头部中枪而出血
这些发胀的尸体在那儿…
因他们被杀两周后才在床下发现
邻居报称有恶臭…
他们均有出席…
坐在那儿
他们说什么？
没说话
没人说话？
他们无话可说
我们彼此望着对方
他们望着我…
就是这样，梦境是这样
我做梦自己遇溺
我得弄醒自己和呼吸否则会死
这象徵什么？
有足够的时间
足够时间…
做你想做的事？
是的
你现在这样做？
还没有
我们坐在这里…
一如常人，彼此做有需要的事
现在我们见过面…
若我要在案发现场杀你…
我会不喜欢
但是…
若在你和…
给你杀死的人当中作选择…
兄弟…
没命的会是你
我有反面的看法
若你真的使我走投无路…
而我要杀你呢？
因为不管如何…
你亦不能阻止我的
是的，我们见过面
但我会毫不犹疑杀你
一秒也不迟疑
也许会这样
或是…
谁晓得呢？
也许我们会永远不再见
他们摆脱了我们
什么？
他们逃脱了
什么意思？
基斯狡脱了
他没谈及买卖的事
我无从向马套取资料
查米高呢？
亦一样
异频收发器放在公共汽车上
他们摆脱我们所有的监视？
是的，同一时间，间上九时
我半小时前和麦尼尔喝咖啡
之后他驶往机场我们无法飞去
他的车上仍在，不见了他
有谁知道他们在哪儿？
他有联络吗？
没有，这令我不安，他在哪儿？
这人…
我们雇用他
他说认识麦尼尔
你是谁？
荣谷
我叫荣谷
我等他电话，你很熟识他吗？
我们一起做过不少大买卖
他为何没找我？
他可能忙着
但他行事很彻底
他不会忘记你的
那令人很安心
我可在这儿出了力
可能对你会很有帮助
认得那烤肉的人吗？
霍森监狱
D座的，和杜比同一囚室
我还没有小休
薜哥和彭曹没上班
扔垃圾，到餐厅后抹地
稍后才休息吧
人渣
送出去吧
他在哪儿？
我查看车场看车是否仍在那儿
我也想
等一等
用普通电话
打来103-7206
你在哪儿？
到处有警察监视我
我无法摆脱他们
他们知道你看见他们
他们平衡紧帖我
我可试行摆脱他们
我怎知道你是否摆脱了？
你会引他们来找我们
到宏杜拿去
对不起，我不想让你失望的
送出去
尼尔，你好吗？
你好吗？
你在这儿做什么？
我找可应付警方追踪的司机
现在便要
你还记得吗？
记得
你可信任吗？
你知我可信任
你现在便答我，肯或不肯
好的，去它的
我答应
五分钟后到后面
是什么烧焦了？
是什么事？
你去哪里？
别动！举手！
举手！
跪下！
过去那边！
转身！
把手放在背后！
躺下！
拿锁匙来！
我们不想伤人只要银行的钱
你们不会损失，政府购了保险
想想你的家人，别冒生命危险
你们坐在地上手放头上，不舒服
或心脏有事，便靠在墙上
给我锁匙
什么锁匙？
坐下，别动，让伤口淌血吧
伏下
低下头！
你调查麦尼尔的案？
机密线人许班尼说关于劫银行
早上十一时半远东国家银行！
在第五街交界设路障…
花街及第六界北行亦设路障
他们出来了
要在车上捉他们
等他们全上车后才动手
要俐落的杀他们，别伤及无辜
警察！走开！
走开！伏下
我们成功了！
走开！
开车！
走！